一百多國語言母語化專業翻譯|接軌全球的最佳選擇!

在我們公司,當潛在客戶剛開始媒合翻譯社以為其項目找到合適的客戶時,我們經常會接到他們的電話。每個人都有關於選擇供應商的重要思想。作為一家翻譯公司,我們不介意誠實的競爭(嗯,也許我們介意一點)。認真地說,翻譯和本地化領域的優秀公司有助於整體提升該行業。

那麼,什麼使一家公司與眾不同?以下是一些您可能需要尋找的東西:
1)代理商的專業領域。
一些代理商是多國語言,另一些則專注於特定語言,或者有其他重點領域。如果您的項目主要以一種語言為中心,那麼最好選擇一個專業機構。可以肯定地說,專家將在各自的專業領域中脫穎而出。

2)公司對您的查詢有多敏感?
與公司代表聯繫時,您有什麼感覺(或我們敢說感覺)?他們是從您那裡汲取能量,還是實際上創造了能量?嘿,生命短暫。為什麼要花時間與您不認識的人一起工作。我們並不是說花錢是與一家公司合作的兩倍,只是因為您喜歡人們。但是,在其他條件相同的情況下,與有共同愛好的人一起工作會更好-放手一搏。

3)尋找專業人士,他們顯然很在意做好工作。
翻譯社即使是最簡單的任務也可以很好地完成。由於您不會說目標語言,因此您可能無法判斷其翻譯質量。重要的是,您觀察到公司的哪些無形事物,這些事物告訴您什麼?公司的網站,他們的電話問候,他們的響應能力,這些東西共同傳達了一些東西。值得注意的是。

4)它們是否屬於台灣專業翻譯協會之類的專業協會?
高質量的公司傾向於關心他們所在的行業,並將投資加入支持專業標準並致力於改善總體服務標準的組織。向潛在的翻譯公司詢問其隸屬關係。

5)您是否覺得公司會為您付出更多努力?
我們都知道,組織做得足夠好。遺憾的是,這是許多企業追求的標準。其他人真正有興趣滿足客戶的需求,熱愛他們所做的事情,並努力與客戶建立長期關係。您是什麼時候最後一次提到性能超出了供應商的職責範圍?無論何時,請注意它,並可能在您擁有的所有供應商關係中尋求這種品質。


Article 企業

00 則評論